பிரைம் வீடியோ, எக்செல் மீடியா மற்றும் என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனத்தின் தயாரிப்பில் உருவான அதிரடி சண்டைக்காட்சிகள் நிறைந்த அமேசான் ஒரிஜினல் சீரிஸ் பம்பாய் மேரி ஜான் ட்ரெய்லரை வெளியிட்டது
பார்வையாளர்களை இருக்கையின் நுனிக்கு அழைத்துக் செல்லும் இந்த கிரைம் திரில்லரில் கே கே மேனன், அவினாஷ் திவாரி, கிருத்திகா கம்ரா மற்றும் நிவேதிதா பட்டாச்சார்யா ஆகியோருடன் சேர்ந்து அமைரா தஸ்தூர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர்.
இந்தியாவிலும், உலகெங்கிலும் 240 நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் செப்டம்பர் 14 முதல் பம்பாய் மேரி ஜான் ஸ்ட்ரீம் செய்யப்படும்
பம்பாய் மேரி ஜான் டிரெய்லரை இங்கே காணுங்கள் : https://youtu.be/mkTcLd3b_Us
மும்பை, இந்தியா—செப்டம்பர் 4, 2023— இந்தியாவின் மிகவும் அதிகளவில் விரும்பப்படும் பொழுதுபோக்கு தளமான பிரைம் வீடியோ, அது விரைவில் வெளியிட இருக்கும் கற்பனை க்ரைம் த்ரில்லர் அமேசான் ஒரிஜினல் பம்பாய் மேரி ஜான் தொடரின் டிரெய்லரை இன்று வெளியிட்டது. எக்செல் மீடியா மற்றும் எண்டர்டெயின்மென்ட்டின் ரித்தேஷ் சித்வானி, காசிம் ஜக்மகியா (Ritesh Sidhwani, Kassim Jagmagia) மற்றும்ஃபர்ஹான் அக்தர் (Farhan Akhtar) தயாரிப்பில், எஸ். ஹுசைன் ஜைதி எழுதிய கதை , பம்பாய் மேரி ஜான் ரென்சில் டி சில்வா மற்றும் ஷூஜாத் சௌதாகர் (Rensil D’Silva மற்றும் Shujaat Saudagar) ஆகியோரின் உருவாக்கத்தில், ஷுஜாத் சவுதாகர் இயக்கிய இந்த தொடரில், அமைரா தஸ்தூருடன் (Amyra Dastur), கே கே மேனன் (Kay Kay Menon), அவினாஷ் திவாரி (Avinash Tiwary), கிருத்திகா கம்ரா, (Kritika Kamra) மற்றும் நிவேதிதா பட்டாச்சார்யா (Nivedita Bhattacharya) போன்ற பன்முக நடிப்பாற்றல் மிக்க நட்சத்திரங்கள் ஒன்றிணைந்து நடித்திருக்கிறார்கள். 10 பாகங்கள் அடங்கிய இந்த இந்தி ஒரிஜினல் தொடர் செப்டம்பர் 14 அன்று இந்தியாவிலும் 240 நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்கள் முழுவதிலும், ஆங்கிலம் மற்றும் தமிழ், தெலுங்கு, மலையாளம், கன்னடம் உள்ளிட்ட பல்வேறு இந்திய மொழிகளிலும், மற்றும் பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன் போர்த்துகீசு, ஜப்பான், போலிஷ், லத்தீன் ஸ்பானிஷ், காஸ்டிலியன் ஸ்பானிஷ், அரபிக் மற்றும் துருக்கி. போன்ற அயல்நாட்டு மொழிகளிலும் பிரைம் வீடியோவில் பிரத்யேகமாகத் திரையிடப்படும். இந்தத் தொடரானது, சீன , செக், டேனிஷ், டச்சு, பிலிப்பினோ, ஃபின்னிஷ், க்ரீக், ஹீப்ரு, ஹங்கேரியன், இந்தோனேஷியன், கொரியன், மலாய், நார்வேஜியன் போக்கம், ருமேனியன், ரஷியன், ஸ்வீடிஷ், தாய், உக்ரேனிய மற்றும் வியட்நாமீஸ் உட்பட பல்வேறு அயல்நாட்டு மொழிகளில் சப்டைட்டில்களுடன் கிடைக்கும்.
“ஜப் இமான்தாரி புக் ஸே தக்ராதி ஹை தோ ஹமேஷா ஹார்தி ஹை. மேன் இமான்தார் தா, பர் தரா பூகா தா.” (“Jab imaandari bhuk se takraati hai to hamesha haarti hai. Main imaandar tha, par Dara bhooka tha.”) என்ற ஆழமான கருத்தை வெளிப்படுத்தும் பின்னணிக் குரலோடு தொடங்கும் இந்த, பம்பாய் மேரி ஜான் ட்ரெய்லர், 1970 காலகட்டத்தில், குண்டர்களிடையேயான யுத்தம், குற்றச்செயல்கள் மற்றும் துரோகங்கள் போன்ற செயல்பாடுகள் அன்றாட நிகழ்வுகளாகிப்போன கற்பனையில் உருவான பம்பாய் நகரத்தின் நிழல் உலக தெருக்களினூடே ஒரு விடாப்பிடியான ஆழ்ந்த அதிவேகப் பயணத்திற்கு பார்வையாளர்களை இட்டுச்செல்கிறது. இந்த பின்னணியுடனான இந்த கற்பனைத் தொடர் வாழ்க்கைப் போராட்டத்தில் வறுமையை வெற்றிகொள்ள குற்றசெயலில் ஈடுபடும் தனது மகனை காண நேரும் ஒரு நேர்மையான காவல்துறை அதிகாரியின் மனதைக் கவர்ந்திழுக்கும் ஒரு கதையாகும். இழந்து போன பண்புகள், அதற்கு மாற்றாக பேராசை, மற்றும் ஒழுக்கக் கேடுகளால் சின்னாபின்னமாகிப் போகும் தனது குடும்பத்தை காண நேரும் ஒரு தந்தையின் மன வேதனையை இந்த டிரைலர் கோடிட்டுக் காட்டுகிறது
ஒளிபரப்பப்பட தயாராக இருக்கும் இந்தத் தொடரில் தனது பாத்திரம் குறித்துப் பேசுகையில் கே கே மேனன் கூறினார், “இஸ்மாயில் கத்ரி என்ற நான் ஏற்று நடித்திருக்கும் இந்தக் கதாபாத்திரம் பல அடுக்குகளாலான சிக்கல் நிறைந்த ஒன்று. அவர் ஒரு நேர்மையான காவல் துறை அதிகாரி. ஆனால் மோசமான ஒரு மகன் மீது பாசத்தை பொழியும் ஒரு தந்தையாகவும் இருக்கிறார். அனைத்து குற்றங்களிலிருந்தும் பம்பாய் நகரத்தை விடுவித்து மேம்படச்செய்ய ஆழ்ந்த அர்ப்பணிப்புடன் இயங்குகிறார், ஆனால் மறுபுறம், அதற்கு நேர்மாறாக தனது குடும்பத்தைக் காப்பாற்ற வேண்டி, நகரிலுள்ள குற்றவாளிகளின் கும்பலால் ஆட்டிவைக்கப்படும் நிலைக்குத் தள்ளப்படுகிறார். தன்னைச் சூழும் தீவினைகளுக்கு அடிபணியாமலிருக்க அனைத்து சோதனைகளையும் எதிர்த்துப் போராடும் இஸ்மாயில் தனது இரத்தமும் சதையுமான தனது மகனே குற்றவாளிகளின் மத்தியில் ஒரு புதிய தலைவனாக அவதாரமெடுப்பதை காண நேர்கிறது. இந்த கதாபாத்திரத்தை வடிவமைப்பதில் ஷுஜாத் மற்றும் ரென்சிலின் ஆழ்ந்த தொலைநோக்குப் பார்வை தெளிவாகவும் மற்றும் துல்லியமாகவும் இருந்த காரணத்தால் , இந்த பாத்திரத்தை ஏற்று நடிப்பது எனக்கு எளிதாக இருந்தது. இது போன்ற அடிவயிறைக் கலங்கச்செய்யும் மயிர்க்கூச்செறியும் கதையில் என்னையும் ஒரு அங்கமாக செயல்படச் செய்ததற்கு பிரைம் வீடியோ மற்றும் எக்செல் எண்டர்டெயின்மென்ட்டின், ரென்சில் மற்றும் ஷுஜாத் ஆகியோருக்கு எனது நன்றி. .
அவினாஷ் திவாரி கூறுகையில், “எனது தாரா கத்ரி கதாபாத்திரம் குறித்து நான் முதன்முதலில் ஸ்கிரிப்டைப் படித்தபோது, வியப்பில் ஆழ்ந்த அதே சமயம் சற்று தயக்கமாக உணர்ந்தேன். பம்பாய் மேரி ஜான் தொடரில் நான் ஏற்று நடிக்கும் நடிக்கும் பாத்திரப்படைப்பு தங்கள் தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் மிகச் சில நடிகர்களுக்கே கிடைக்கக் கூடிய ஒரு அரிய வாய்ப்பாகும். எனது கண்ணோட்டத்தில், வில்லன்கள் எங்குமே இருக்கிறார்கள், அதே சமயம் நேர்மையான கடின உழைப்பு எந்த ஒரு செல்வத்தையும் அதிகாரத்தையும் நமக்குப் பெற்றுத் தராது என்று நம்பும் தாரா, போன்ற ஆற்றல்மிக்க இளைஞர்களும் இருக்கிறார்கள் என்பதுதான் நிஜம். ஒன்றுமில்லாத (பசி) நிலையிலிருந்து இருந்து ஏதோ ஒரு இடத்தைப் பிடித்து (குடும்பத்திற்கும் மக்களுக்கும் ஆதரவாக) அதைத் தொடர்ந்து அனைத்தையும் வெற்றிக்கொள்ளும் (அதிகாரம்), அவரது பயணத்தில் பூக் (பசி) ஒரு ஒன்றிணைந்த பாகமாகும். அனைவரும் பயமும் மரியாதையும் சரிசமமாக கலந்த உணர்வோடு பணிந்து வணங்கும் ஒரு நிலையை அடைய, அவர் ஒரு ஈவு இரக்கமற்ற ஒரு மிருகமாக மாறுகிறார். ஒரு இயக்குனராக ஷுஜாத்தின் படைப்பாற்றல், சிறு சிறு விவரங்களின் மீது அவர் செலுத்திய ஆழ்ந்த கவனம் மற்றும் எங்களின் திறமையை முழுமையாக வெளிப்படுத்த உதவும் வகையில் எங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் மன எழுச்சியையும் ஊக்கத்தையும் அளிக்கவல்ல அவரது செயல்திறன், காரணமாக இதன் கதாபாத்திரத்தின் உருவாக்கத்தின் போது அவரும் ரென்சிலும் கற்பனை செய்த வகையில் தாராவை உயிர்த்தெழச் செய்ய எனக்கு உதவியது. இந்தியா மற்றும் உலகம் முழுவதிலுமுள்ள பார்வையாளர்களிடமிருந்து எதிர்வினைகளை காண நான் ஆவலோடு எதிர்பார்த்துக் காத்திருக்கிறேன்” என்று கூறினார்.
*Prime Video Unveils the Action-Packed Trailer of Amazon Original Series Bambai Meri Jaan, Produced by Excel Media and Entertainment*
The edge-of-the-seat crime thriller features Kay Kay Menon, Avinash Tiwary, Kritika Kamra, and Nivedita Bhattacharya along with Amyra Dastur in pivotal roles
Bambai Meri Jaan will stream in India and across 240 countries and territories worldwide, starting 14 September
Watch the trailer of Bambai Meri Jaan here:
MUMBAI, India—4 September, 2023—Prime Video, India’s most loved entertainment destination, today launched the trailer of its upcoming fiction crime thriller Amazon Original series Bambai Meri Jaan. Produced by Excel Media and Entertainment’s Ritesh Sidhwani, Kassim Jagmagia and Farhan Akhtar, with the story by S. Hussain Zaidi, Bambai Meri Jaan is created by Rensil D’Silva and Shujaat Saudagar and directed by Shujaat Saudagar and brings under one umbrella, versatile and talented actors such as Kay Kay Menon, Avinash Tiwary, Kritika Kamra and Nivedita Bhattacharya along with Amyra Dastur. The 10-part Hindi Original series will premiere exclusively on Prime Video in India and across 240 countries and territories on 14 September across multiple Indian languages including Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada and English, and in foreign languages like French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Polish, Latin Spanish, Castilian Spanish, Arabic and Turkish. The series will also be available with subtitles in a number of foreign languages including Chinese, Czech, Danish, Dutch, Filipino, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Korean, Malay, Norwegian Bokm, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Ukranian and Vietnamese.
“Jab imaandari bhuk se takraati hai to hamesha haarti hai. Main imaandar tha, par Dara bhooka tha.” Kicking off with this profound narration, the trailer of Bambai Meri Jaan takes the viewers on a fast-paced, gritty and immersive ride through the mean streets of fictionalized 1970’s Bambai, where gang wars, crimes, and treachery were a common occurrence. Against this backdrop, the fictional series is a captivating saga of an honest cop who sees his son choose the path of crime to overcome a life of poverty and struggle. The trailer gives the viewers a glimpse of the pain a father undergoes as he sees his family being torn apart by lost ethos, greed, and corruption.
Talking about his role in the upcoming series, Kay Kay Menon said, “My character Ismail Kadri is multi-layered and complex. He is an honest cop and a doting father who isn’t perfect. On one hand, he is deeply committed to cleaning the city of Bambai of all crime, on the other, to save his family, he is forced to become a pawn to the city’s crime syndicate. Even as Ismail fights against all odds not to give in to the evil surrounding him, he sees his own flesh and blood rising as the city’s new gang lord. Shujaat and Rensil’s vision for this character was so clear and precise that it was easy for me to essay this role. Thank you, Prime Video and Excel Entertainment, Rensil and Shujaat, for making me a part of such a gut-wrenching story.”
Avinash Tiwary said, “When I first read the script and about my character, Dara Kadri, I was awestruck and hesitant at the same time. The character I play in Bambai Meri Jaan is something that very few actors get an opportunity to sink their teeth into, this early in their career. The way I saw it, there are villains and then there is Dara, a dynamic young man who believes that honest hard work won’t get you money and power. From nothing (hunger) to something (provider for the family and his people) to everything (power), bhook is an integral part of his journey. To become someone everyone bows down to, one who is feared and revered in equal measures, he has to turn into a cold-blooded monster. As a director, Shujaat’s creativity, attention to detail, and his ability to inspire and motivate each one of us to give our best, really enabled me to bring Dara’s character to life the way he and Rensil had envisioned while writing the script. I am looking forward to reactions from viewers from India and around the world.”
XXX
ABOUT EXCEL MEDIA & ENTERTAINMENT
Excel Entertainment’s oeuvre comprises a string of box-office hits like Dil Chahta Hai, Don, Zindagi Na Milegi Dobara, Talaash, Fukrey & Toofaan. Alongside these blockbusters, Excel has also launched avant- garde ventures like Gully Boy, India’s first hip hop film and the official entry to the Academy Awards in 2019 and Inside Edge, India’s first original series on Amazon Prime Video that was nominated for the coveted International Emmy Awards under the Best Drama category in 2018. In addition to commercially successful cinema, Excel has consistently garnered critical acclaim, Rock On being one such accomplishment that won the production house its second National Award in 2008.
ABOUT PRIME VIDEO
Prime Video is a premium streaming service that offers Prime members a collection of award-winning Amazon Original series, thousands of movies and TV shows—all with the ease of finding what they love to watch in one place.
Prime Video is just one of the many benefits of a Prime membership, available for just ₹1499/ year. Amazon Prime is designed to make your life better every single day as it provides the best of shopping, savings, and entertainment in one single membership. In India, members get Free Same-day/1-day delivery on eligible items, access to exclusive deals, early access to shopping events, exclusive access to our global shopping event Prime Day; and unlimited access to award-winning movies & TV shows with Prime Video, unlimited access to more than 100 million songs, ad-free and millions of podcast episodes with Amazon Music, a free rotating selection of more than 3,000 books, magazines and comics with Prime Reading, access to monthly free-in game and benefits with Prime Gaming. Prime members can also earn unlimited 5% cashback on all purchases on Amazon.in using the Amazon Pay ICICI Bank credit card i.e., Co-Branded Credit Card (CBCC) as compared to 3% for customers without Prime membership. Go to www.amazon.in/prime to learn more about Prime.
● Included with Prime Video: Thousands of acclaimed TV shows and movies across languages and geographies, including Indian films such as Shershaah, Soorarai Pottru, Sardar Udham, Gehraiyaan, Jai Bhim, Jalsa, Shakuntala Devi, Sherni, Narappa, Sarpatta Parambarai, Kuruthi, Joji, Malik, and #HOME, along with Indian-produced Amazon Original series like Farzi, Jubilee, Dahaad, The Family Man, Mirzapur, Made in Heaven, Four More Shots Please!, Mumbai Diaries 26/11, Suzhal – The Vortex, Modern Love, Paatal Lok, Bandish Bandits, Guilty Minds, Cinema Marte Dum Tak, and Amazon Original movies like Maja Ma and Ammu. Also included are popular global Amazon Originals like Citadel, The Lord of The Rings: The Rings of Power, Reacher, Tom Clancy’s Jack Ryan, The Boys, Hunters, Fleabag, The Marvelous Mrs. Maisel, and many more, available for unlimited streaming as part of a Prime membership. Prime Video includes content across Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Punjabi, and Bengali.
● Prime Video Mobile Edition: Consumers can also enjoy Prime Video’s exclusive content library with Prime Video Mobile Edition at ₹599 per year. This single-user, mobile-only annual video plan offers everyone access to high-quality entertainment exclusively on their mobile devices. Users can sign-up for this plan via the Prime Video app (on Android) or website.
● Instant Access: Prime Members can watch anywhere, anytime on the Prime Video app for smart TVs, mobile devices, Fire TV, Fire TV stick, Fire tablets, Apple TV, and multiple gaming devices. Prime Video is also available to consumers through Airtel and Vodafone pre-paid and post-paid subscription plans. In the Prime Video app, Prime members can download episodes on their mobile devices and tablets and watch anywhere offline at no additional cost.
● Enhanced experiences: Make the most of every viewing with 4K Ultra HD- and High Dynamic Range (HDR)-compatible content. Go behind the scenes of your favourite movies and TV shows with exclusive X-Ray access, powered by IMDb. Save it for later with select mobile downloads for offline viewing.
● Video Entertainment Marketplace: In addition to a Prime Video subscription, customers can also purchase add-on subscriptions to other streaming services, as well as, get rental access to movies on Prime Video.
○ Prime Video Channels: Prime Video Channels offers friction-free and convenient access to a wide range of premium content from multiple video streaming services all available at a single destination – Prime Video website and apps. Prime Members can buy add-on subscriptions and enjoy a hassle-free entertainment experience, simplified discovery, frictionless payments, and more.
○ Rent: Consumers can enjoy even more movies from new releases to classic favourites, available to rent – no Prime membership required. View titles available by visiting primevideo.com/store. The rental destination can be accessed via the STORE tab on primevideo.com and the Prime Video app on Android smart phones, smart-TVs, connected STBs, and Fire TV stick.