‘தலைவர் தம்பி தலைமையில்’ – வெற்றியை கொண்டாடிய சென்னை… உற்சாகத்தில் திரையுலகம்

‘தலைவர் தம்பி தலைமையில்’ – வெற்றியை கொண்டாடிய சென்னை… உற்சாகத்தில் திரையுலகம்

பொங்கல் வெளியீடாக திரைக்கு வந்த ‘தலைவர் தம்பி தலைமையில்’ திரைப்படத்தின் வெற்றி, திரையரங்குகளைத் தாண்டி சென்னை நகரையே வந்தடைந்தது. ரசிகர்களின் ஏகோபித்த ஆதரவுடன் வணிக ரீதியாகவும், விமர்சன ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்ற இந்தப் படத்தின் வெற்றி விழா சென்னையில் நட்சத்திர ஹோட்டலில் பிரம்மாண்டமாக நடைபெற்றது.

கண்ணன் ரவி குழுமம் சார்பில் தயாரிப்பாளர் கண்ணன் ரவி தயாரிப்பில், நடிகர் ஜீவா நடித்த இந்தப் படத்தை நிதிஷ் சஹாதேவ் இயக்கியுள்ளார். விழாவில் மத்திய இணை அமைச்சர் சுரேஷ் கோபி, முன்னணி நடிகர்கள், இயக்குநர்கள், திரையுலக பிரபலங்கள் எனப் பலர் சிறப்பு விருந்தினர்களாக கலந்து கொண்டு படக்குழுவினரை பாராட்டினர்.
“உழைப்பு, குடும்பம்… இதுவே என் வெற்றியின் சூத்திரம்” – கண்ணன் ரவி
விழாவில் பேசிய தயாரிப்பாளர் கண்ணன் ரவி, தன்னுடைய வாழ்க்கைப் பயணத்தை உணர்ச்சிப்பூர்வமாக பகிர்ந்து கொண்டார்.

“ஏழு வயதில் தந்தையை இழந்தவன் நான். வாழ்க்கையில் ஏற்றமும் இறக்கமும் பல முறை வந்திருக்கிறது. ஆனாலும் ஒவ்வொரு முறையும் என்னை மீண்டும் எழ வைத்தது உழைப்பும், குடும்பமும் தான்,” என்றார்.
துபாயில் வாழ்ந்தாலும், தன் வளர்ந்த மண்ணுக்கும், ஊருக்கும் விசுவாசமாக இருக்க வேண்டும் என்ற எண்ணமே தன்னை இயக்குகிறது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

இந்த வெற்றி விழா, ஒரு படத்தின் வெற்றியை விட ‘கண்ணன் ரவி குழுமம்’ என்ற பெயரை நிலைநாட்டிய விழாவாகவே பார்க்கிறேன் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.
மேலும், எதிர்காலத்தில் தன் நிறுவனம் தயாரிக்கும் திரைப்படங்கள் ஒரே நாளில் உலகம் முழுவதும் ஆயிரம் திரையரங்குகளில் வெளியாகும் எனும் திட்டத்தையும் அவர் அறிவித்தார்.
“பணம் குறிக்கோள் அல்ல… நல்ல படங்களை கொடுத்த நிறுவனம் என்ற பெயரே என் லட்சியம்” என்ற அவரது வார்த்தைகள் கவனம் பெற்றன.
“கதை தான் முதலில்” – இணை தயாரிப்பாளர் தீபக் ரவி
இணை தயாரிப்பாளர் தீபக் ரவி,
“யார் ஹீரோ என்பதைக் காட்டிலும், கதை என்ன சொல்கிறது என்பதே எங்களுக்கு முக்கியம். தாய் மொழியான தமிழ் சினிமாவில் தொடர்ந்து பயணிப்பதே எங்கள் ஆசை,”
என்று கூறி, படத்தின் வெற்றிக்கு உழைத்த அனைவருக்கும் நன்றி தெரிவித்தார்.

“எங்களைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு பெரிய படம்” – நடிகர் ஜீவா
நடிகர் ஜீவா, படப்பிடிப்பு அனுபவங்களை நினைவுகூர்ந்தபடி பேசினார்.
“குமுளியில் நான்கு ஐந்து மாதங்கள் ஒரே குடும்பம் போல வாழ்ந்தோம். அந்த ஒற்றுமை தான் இந்தப் படத்தின் வெற்றிக்கான அடித்தளம்,” என்றார்.
இந்தப் படம் தன் திரைப்பயணத்தில் ஒரு முக்கியமான கட்டமாக அமைந்துள்ளதாகவும்,
“இந்தப் படத்தின் உண்மையான ஹீரோ இயக்குநர் நிதிஷ் தான்” என்றும் அவர் பாராட்டினார்.

மேலும், தயாரிப்பாளர் கண்ணன் ரவி தன் தந்தை சூப்பர் குட் ஃபிலிம்ஸ் சௌத்ரி அவர்களுக்கு துபாயில் பிரம்மாண்ட பாராட்டு விழா நடத்தியது தன் வாழ்நாள் சாதனை என ஜீவா உணர்ச்சியுடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.
“தமிழ் பட வெற்றி விழாவில் கலந்து கொள்வது மகிழ்ச்சி” – சுரேஷ் கோபி
மத்திய இணை அமைச்சர் மற்றும் நடிகர் சுரேஷ் கோபி,
“ஜீவாவுக்கு இது ஒரு கம்பேக் படம். தமிழ் திரைப்படத்தின் வெற்றி விழாவில் கலந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி,”
என்று கூறினார்.

துபாயில் நடைபெறும் பல திரைப்பட நிகழ்ச்சிகளுக்கு தயாரிப்பாளர் கண்ணன் ரவி முக்கிய ஆதரவாக இருப்பதையும் அவர் நினைவுகூர்ந்தார்.
ஒரு படத்தின் வெற்றி அல்ல… ஒரு நம்பிக்கையின் கொண்டாட்டம்
‘தலைவர் தம்பி தலைமையில்’ திரைப்படத்தின் வெற்றி விழா,
ஒரு சினிமாவின் கொண்டாட்டத்தைத் தாண்டி, உழைப்பு, உறவு, நம்பிக்கை ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்ட ஒரு திரையுலகக் கூடுகையாக மாறியது.

 

Here is a clean, professional English news-style translation, suitable for press release / media publication:

‘Thalaivar Thambi Thalaimaiyil’ Success Meet Held in Grand Style in Chennai
The grand success celebration of the film ‘Thalaivar Thambi Thalaimaiyil’, produced by Kannan Ravi under the Kannan Ravi Group, was held in a star hotel in Chennai with much fanfare.

Released during the Pongal festival, Thalaivar Thambi Thalaimaiyil, starring Jiiva and directed by Nithish Sahadev, received overwhelming support from audiences and emerged as a commercial as well as critical success. Following this achievement, the film’s success meet was organized on a grand scale in Chennai.

The event witnessed the presence of Union Minister of State Suresh Gopi, along with leading actors, directors, and prominent personalities from the Tamil film industry, who attended as special guests and congratulated the film team.

Producer Kannan Ravi Speaks
Addressing the gathering, producer Kannan Ravi shared his emotional life journey:
“I lost my father when I was just seven years old. I have experienced being wealthy, becoming poor, and rising again—more than once. If I am asked the reason for my success, my answer is always the same: hard work, hard work, and family.”

He emphasized his belief in uplifting not just himself but everyone associated with him, and spoke about staying loyal to the place where he grew up. Though based in Dubai, he said his roots and responsibilities remain deeply connected to his homeland.

Calling the event more than just a film’s success meet, he said it was a celebration that firmly established the Kannan Ravi Group’s identity in cinema. He also thanked the media, audiences, and everyone who worked on the film.

Kannan Ravi revealed his long-term vision of releasing all his future films simultaneously in over 1,000 theatres worldwide, ensuring Tamil films reach audiences wherever Tamils reside.
“Money is not my goal. Our aim is to earn a reputation for producing good films,” he said, adding that multiple projects are currently in progress without fear of success or failure.
Co-Producer Deepak Ravi Speaks

Co-producer Deepak Ravi expressed his happiness and said: “When a director narrates a story, we first listen to the content. We never ask who the hero is. Only after the story convinces us do we decide who best suits the role. Producing Tamil films is close to our hearts because it is our mother tongue.”
He thanked everyone who contributed to the film’s success.

Actor Jiiva Speaks
Actor Jiiva fondly recalled the shooting experience:
“For four to five months, the entire team stayed together in Kumily like a family. That unity reflected on screen and became the reason for this film’s success.”
He described the film as a significant milestone in his career and credited director Nithish Sahadev as the real hero of the project for bringing out the best in every artist.
Jiiva also shared emotional moments involving the local people of Kumily, who prayed for the film’s success and formed a strong bond with the crew during the shoot.

He expressed heartfelt gratitude to producer Kannan Ravi for organizing a grand felicitation event in Dubai for his father, Super Good Films S. Choudary, calling it one of the proudest moments of his life.

Union Minister Suresh Gopi Speaks
Union Minister and actor Suresh Gopi said:
“I am happy to be part of this success celebration. This film marks a strong comeback for Jiiva. Though I rarely attend even my own film success events, I am glad to be here for a Tamil film.”

He also praised producer Kannan Ravi for consistently supporting film-related events and cultural initiatives in Dubai.
A Celebration Beyond a Film
The success meet of Thalaivar Thambi Thalaimaiyil turned into more than just a film celebration—it became a reflection of hard work, unity, gratitude, and vision, marking another memorable chapter in Tamil cinema.
If you want, I can also provide:
a shortened press version
a headline-focused newspaper cut
or a social-media-friendly English version